Kokoelma: Silityskuvat

 Silityskuvilla saat yksivärisiin vaatteisiin eloa! Voit kiinnittää kuvion valmiiseen vaatteeseen tai omiin käsitöihisi. Saatavilla myös Merenneidon ompelimon tilausvaatteisiin valmiiksi kiinnitettynä!

In English below.

Tulostettu Suomessa. OEKO-tex standardi 100. Läpinäkyvät kalvot PET-muovia, voidaan kierrättää.

• Silityskuvia voit kiinnittää mihin tahansa tekstiiliin, joka kestää silittämistä.
• Kiinnitä kuva puhtaaseen, kuivaan ja rypyttömään tekstiiliin.
• Käytä kiinnitysvaiheessa kovaa, kuumuutta kestävää alustaa, esimerkiksi puhdasta leikkuulautaa (suojaa tekstiili tarvittaessa leivinpaperilla.)
• Poista silitysraudan höyrytoiminto.

• Poista silityskuvan taustakalvo nurjalta puolelta ja aseta haluamaasi kohtaan.
• Paina kuvaa raudalla voimakkaasti ja tasaisesti (150 astetta, kaksi pistettä noin 5 sekuntia tai 110 astetta, yksi piste noin 10 sekuntia). Tarvittaessa toista.
• Poista suojakalvo kuvan ollessa vielä lämmin. Paina vielä leivinpaperin läpi toisen kerran, erityisesti reunat.

• Pesulämpötila maksimissa 60 astetta, noudata vaatteen pesuohjetta, pestään vaate nurin käännettynä.
• Jos kuvan reuna on kiinnittynyt huonosti, se voi nousta pesussa irti. Paina kuva uudelleen kiinni silitysraudalla leivinpaperin läpi.
• Kemiallinen pesu ja valkaisu kielletty.
• Rumpukuivausta tai huuhteluaineita ei suositella.
• Silitys vaate nurin käännettynä.

• You can attach iron-on transfers to any textile that can withstand ironing.

• Attach the image to a clean, dry and wrinkle-free textile.

• When attaching, use a hard, heat-resistant surface, such as a clean cutting board (protect the textile with baking paper if necessary.)

• Turn off the steam function of the iron.

• Remove the backing film from the back of the iron-on transfer and place it in the desired location.

• Press the image firmly and evenly with an iron (150 degrees, two dots for about 5 seconds or 110 degrees, one dot for about 10 seconds). Repeat if necessary.

• Remove the protective film while the image is still warm. If necessary, press through the baking paper a second time, especially the edges.

• Maximum washing temperature 60 degrees, wash the garment inside out.

• If the image is not attached properly, it may come off from the edges during washing. Then press the image through the baking paper again.

• Dry cleaning and bleaching prohibited.

• Tumble drying or fabric softeners not recommended.

• Iron the garment inside out.